Milana: nepamirškite Čečėnijos
Kai sutinkate su Milana, jaučiatės, kad jūs turite seną sielą. Nepaisant jo savybių ir jo akių saldumo, jaunoji moteris išsiskiria kvapą gniaužiančia jėga ir brandumu. Jei nuo savo autobiografinės knygos „Danser sur les ruines“ išleidimo ji tęsia interviu ir nuolat pasakoja savo šaliai, tai vis dėlto yra tikra emocija, kai ji kalba apie savo mylimą Čečėniją. karai.
„Mes visada galime veikti“
Asociacijos „Etudes sans frontières“ dėka „Milana“ Prancūzijoje dirba nuo 2003 m. Studijuodama „Science-Po“ lapkričio mėnesį grįžo gyventi Groznyje. „Mano buvimas buvo naudojamas kalbėti apie mano šalį, prancūzų studentai šiek tiek žinojo apie pragarą, kuriame mes einame, bet dauguma žmonių to nežino, jie matė baisius Beslano vaizdus, kai komandas Čečėnijos Užgrobė šimtus suaugusiųjų ir vaikų mokykloje. Bet jie nematė, kiek mano tauta buvo siaubta dėl šios tragedijos. Mes visi buvome gatvėje, išreiškiantys mūsų pyktį, mūsų nepritarimą. Iš tikrųjų siaubas buvo suprasti, kad kai kurie iš mūsų veikė tuo pačiu barbariškumu, kokį rusų kareiviai naudojo mūsų žemės. "
Ir jei Rusijos ir Čečėnijos konfliktas, atrodo, palieka abejingą viso pasaulio valstybių vadovams, Milana atsisako bet kokio fatalizmo.
„Daugelis žmonių man sako, kad jie negali nieko daryti, bet taip, mes visada galime kažką daryti!“ Studijos be sienų gimė iš studentų savanoriško projekto dėl to, kad šis saujas atkaklus , ši asociacija į Prancūziją atneša daugybę jaunų žmonių, kurių šalis yra karas, Tada Prancūzija yra a žemė demokratijos, mes visada galime daryti spaudimą jos lyderiams! Jie nenori pykti dėl Vladimiro Putino dėl dujų ir naftos, tačiau turime nepamiršti, kad Rusijai taip pat reikia Prancūzijos! "
"Blogiausias būtų pamiršti"
Jei filtravimo stovyklos ir reidai išlieka, „realus“ karas „Ne daugiau, oficialiau, bet pagal Milaną, kas vyksta dabar, yra dar pavojingesnė.“ Prieš tai žmonės kalbėjo vienas su kitu. Dabar jie bijo. Baimė dėl skundų, pagrįstų ar ne. Netrukus prieš atsitiktinai nužudyti ar įkalinti rusų kareiviai. Dabar aukos yra labiau nukreiptos. Ši kova yra dar baisesnė, nes ji yra klastingesnė. „Jaunimas Čečėnijos kalbėkite tobulame prancūzų kalba. Ji parašė savo knygą Molière kalba. Ji sako, kad jos motina bijo, nes žino apie savo dukters istoriją. „Ji man sako, kad tai nėra gera, aš bijo savo šeimos, nes Čečėnijoje dažnai yra baudžiami giminaičiai, bet aš žinau, kad liudijimas yra būtinas, o blogiausias dalykas yra tai, kad esame užmiršti“.
Jo projektas: padėti kitiems čečėnai
Grįžęs į Grozną, Milana planuoja rūpintis Europos kultūros centru. Projektas, kurį finansuoja Europos institucijos, o ne NVO. „Jauniems žmonėms reikia lango, atviro pasauliui, su vaizdo įrašų biblioteka, kalbų ir kompiuterių kursais ar net biblioteka.“ Filosofai ir intelektualai iš visos Europos ateis Manau, kad šis atidarymas į išorę yra labai svarbus jaunimui Čečėnijos, Nepaisant propagandos ir korupcijos Čečėnijoje, pastarųjų dviejų nuovargis karai ir beveik visuotinis abejingumas, mano tautoje lieka atsisakymas atsistatydinti. Priešingu atveju mes išprotėjome. Mūsų stiprybė yra mūsų solidarumas ir tikėjimas ateitimi. Tai padeda mums gyventi. „Milano žvilgsnis staiga nyksta, ir akimirksniu ji jaučiasi žemė iš jos šaknų. Jo veidą kerta liūdesio šešėlis, tada viltis. Mes, mes jaučiame, šiek tiek Čečėnijos.
Šokiai griuvėsiuose, Milana Terloeva, Hachette Literatures, 18 eurų
